“Fünf neue Sterne diese Woche.”

“‘Berry’s Opera House.’ Herr Berry, der Eigenthümer des sogenannten Opernhauses an der 34. Straße hat für diese Woche unter Zuziehung neuer Kräfte ein Programm aufgestellt, das ganz geeignet ist, Freunden einese derben, urwüchtigen humors ein paar vergnügte Stunden zu bereiten. Den Anfang der Produktionen bildet ‘the great Female Minstrel-Scene’ [given in English translation, not German]. Zwölfe junge, leidlich hübsche Mädchen in elegantin Costümen tragen, von einigen unvermeidlichen Niggers [illeg]ekundirt, verschiedene humoristische Lieder vor, die sehr beifällig aufgenommen zu werden pflegen…Den Schluß der Vorstellung und den Hauptanziehungspunkt derselben bilder die Sensationsburlesque ‘Can-Can in Court’ [given in English translation, not German]. Einem Polizerrichter werden verschiedene Uebelthäter vorgeführt und von demselben nach humoristischen Ansprachen theils verurtheilt, theils entlassen. Unter Anderen erscheinen auch eine Anzahl Balleteufen vor St. Ehren. Der Richter nimmt eine strenge Amtsmiene an und ist entschlossen, dieselben die Strenge des Gesetzes fühlen zu lassen, weird aber durch die Anwälte der Beklagten, welche eine Tänzerin aus ‘the Black Crook’ [given in English translation, not German] vorführuen, überzeugt, daß die Gesangenen im Vergleich zu jener eigentlich keine harte Beurtheilung verdienen. Die Gesangenen tragen schließlich Seiner Ehren einen Cancan in optima, respective in pessimal forma vor, der Richter, gegen dessen guten Geschmack schon im Laufe der Verhandlungen bedeutliche Zwerfel wach geworden sind, ist von den unanständigen Gliederverrentungen so entzückt, daß er sich an dem Tanze betheiligt und nach Beendigung desselben die Gesangenen mit dem Ausdruck des Bedauerns, daß er sie nicht länger zurückhalten könnte, aus der Haft entläßt.”